The British Broadcasting Corporation (BBC), ha annunciato il 20 maggio Wolfenstein: il nuovo ordine è stato rilasciato in Germania per la prima volta da quando la serie è iniziata nel 1981.
I fan del gioco sapranno che il Il nuovo ordine è ambientato in un immaginario 1960 in cui la Germania nazista fu vittoriosa nella seconda guerra mondiale piuttosto che nelle potenze alleate. Non è difficile capire come l'uso delle immagini naziste possa facilmente toccare un punto sensibile tra i giocatori in Germania.
È più di un ostacolo morale, tuttavia, che l'editore Bethesda Softworks ha dovuto superare. La visualizzazione di immagini naziste è illegale in Germania e può colpire i trasgressori con una pena detentiva di tre anni.
Head of PR di Bethesda Softworks, Pete Hines, ha detto che tutte le immagini e i simboli nazisti sono stati rimossi dal gioco in Germania.
"A differenza dei film e di altre opere d'arte, ai videogiochi in Germania è vietato utilizzare tali simboli e referenze in quanto classificati in Germania come giocattoli e non come arte dei media".
Invece dei nazisti, la versione tedesca del gioco ha il regime che è privo del simbolismo nazista, ma avrà ancora accenti tedeschi, secondo Gamespot.