Nonostante la ricezione positiva da parte dei cirtics, i fan di JRPG sono stati un po 'delusi Tokyo Mirage Session #FE. Mentre alcuni hanno ritenuto che il gioco non fosse buono come speravano, altri molto più critici nei cambiamenti di localizzazione del gioco, in particolare quando si trattava di modifiche apportate a vari abiti per personaggi femminili per renderli meno rivelatori - - e le altre numerose modifiche fatte per ragioni di censura.
Il video sopra mostra molte delle modifiche apportate a Tokyo Mirage Session #FE perché è Western Release. Perfino il co-regista Mitsuru Hirata ha mostrato delusione nei cambiamenti del Nord America del gioco. Rispondendo a un fan che ha espresso problemi con la localizzazione degli Stati Uniti del gioco su Twitter, Hirata ha dichiarato quanto segue:
"Quando ho saputo che non eravamo in grado di fornire la stessa esperienza della versione giapponese, ho anche provato una certa delusione. Ma i nostri fan oltreoceano sono rimasti contenti del fatto che il gioco venisse portato e sono felice di vedere il loro supporto appassionato. Nel frattempo, i nuovi costumi aggiunti potrebbero in qualche modo essere considerati un merito che può essere apprezzato solo dai nostri fan oltreoceano! Grazie, e per favore aspettiamo il gioco! "
È facile capire perché i fan sono turbati da questo, ma allo stesso tempo è un po 'comprensibile perché un gioco con alcuni contenuti "Risky" sarebbe un po' attenuato (date le nostre differenze culturali), specialmente uno che è stato pubblicato da Nintendo .
Tokyo Mirage Session #FE è stato rilasciato il 24 giugno 2016