Contenuto
Ganbare Goemon, o La leggenda del mistico ninja come è stato chiamato in Nord America, è stata una delle mie serie preferite in crescita. Questi giochi hanno sempre avuto un buon mix di azione, avventura e umorismo. Interpretato da un cast di personaggi colorati e ambientato in un Giappone feudale simile a un cartone animato, è una delle poche serie del suo tempo ad abbracciare completamente il folklore giapponese.
Il suo personaggio principale, Goemon, era basato su Ishikawa Goemon, il famoso ladro raffigurato nel folklore giapponese. I primi giochi lo hanno presentato come questo ladro, ma i giochi successivi lo hanno trasformato nel tuo eroe di gioco medio-normale. Questa storia non è molto conosciuta all'estero, visto che le voci della serie sono state rilasciate fuori dal Giappone.
Ci sono stati dozzine di giochi che si estendono su più sistemi a partire da arcade, passando poi a NES, SNES, Nintendo 64, Game Boy, DS, PlayStation 1 e 2, e persino mobile. C'era anche una serie di anime. Solo quattro dei ventinove titoli lo hanno reso noto negli Stati Uniti a causa di Konami che affermava che questi giochi erano troppo specifici per il mercato giapponese. Ciononostante, mi sono piaciuti i giochi che sono arrivati qui.
Ciò che distingue Goemon dagli altri eroi dei videogiochi è stata la sua arma preferita. Non brandiva le tradizionali armi da gioco come spade o pistole. Invece, Goemon ha brandito una pipa da fumo giapponese per picchiare i cattivi con. Da bambino, non ho mai pensato molto a quanto fosse ridicolo qualcosa del genere. Mi sono semplicemente goduto il viaggio.
Mentre ci sono stati diversi titoli arcade e NES risalenti alla metà degli anni ottanta, il primo gioco a renderlo stateside era Ganbare Goemon: Yukihime Kyuushutsu Emaki per il SNES. Questo è stato ovviamente ribattezzato in qualcosa di più appropriato per il pubblico americano, La leggenda del mistico ninja.
Insieme a questa localizzazione sono arrivate terribili traduzioni per i suoi personaggi principali, Goemon e il suo amico con il martello, Ebisumaru. Furono dati i nomi Kid Ying e Dr. Yang, i nomi più generici che qualcuno potesse mai dare a due personaggi asiatici. Per fortuna, gli altri personaggi di supporto della serie, Yae e Sasuke, mantennero i loro nomi originali.
La leggenda del mistico ninja è stato un fantastico platform di azione top-down con una trama ridicola per salvare i gatti ninja e una principessa dell'esercito Otafu, un gruppo di falsi e clown falsi. Ho passato un sacco di ore a giocare a questo gioco e sono stato subito interessato alla sua evoluzione su Nintendo 64.
Mystical Ninja Starring Goemon è stato il prossimo gioco a renderlo stateside e sarà per sempre uno dei miei giochi preferiti. È stato un grande gioco d'azione 3D che, in molti modi, è stato il mio Ocarina of Time prima Ocarina of Time venne fuori.
Ha condiviso molti elementi simili a Zelda Giochi. I cuori venivano usati come salute e raccogliere quattro gatti fortunati aumentava la tua salute. C'erano diversi dungeon pieni di puzzle con grandi capi in attesa alla fine e una mappa del mondo assolutamente gigantesca da esplorare. In alcune parti, è andato ben oltre Ocarina of Time avendo sezioni di robot giganti che conducono a fantastiche battaglie in prima persona. C'era anche una trama sciocca in cui Goemon doveva fermare un gruppo noto come gli Shogun Peach Mountain di trasformare tutta la terra di Oedo in un teatro di belle arti in cui eseguire i loro spettacoli.
Era pieno di traduzioni increspate e inglese spezzato, ma per il momento era ancora un gioco molto divertente. Ce n'era un altro Goemon gioco rilasciato negli Stati Uniti per Nintendo 64 e Game Boy, ma non ero così affascinato da quelli dei primi due giochi.
Quindi, cosa è successo a Goemon?
È stata una serie piuttosto popolare in Giappone, ma l'ultimo gioco che è uscito lì è stato per Nintendo DS nel 2005. Da allora, Goemon è stato usato solo come personaggio per le macchine Pachinko nelle sale giochi e nei casinò giapponesi.
È una delle tante serie dimenticate da Konami nel corso degli anni, insieme a Twinbee e Parodius. Goemon ha recentemente fatto un cameo Super Bomberman R come DLC ma non è abbastanza. Dopo tredici anni merita un ritorno. Mi piacerebbe un nuovo 3D Goemon gioco simile alla sua prima uscita sul Nintendo 64. Sembra che Konami abbia abbandonato la maggior parte dei suoi personaggi unici e colorati a favore di giochi di spicco come Metal Gear. Potrebbe non esserci stata una grande base di installazione per Goemon oltreoceano, ma i giocatori di nicchia apprezzerebbero probabilmente un'altra voce in questa serie. So che lo farei.
Ma è comprensibile il motivo per cui così pochi giochi sono stati localizzati mentre un sacco di voci scavano in territori bizzarri come vestirsi con personaggi maschili in abiti da balletto e coniglietti che cercavano di occidentalizzare il Giappone. Tuttavia, gli Stati Uniti si sono scaldati con titoli stravaganti nel corso degli anni come Katamari Damacy e Hatoful Fidanzato così Goemon non è troppo lontano là fuori per le persone da ottenere.
Speriamo che un giorno vedremo il Goemon le serie tornano nel mondo del gioco in una forma o nell'altra e, per miracolo, lo rendono negli Stati Uniti per i fan e i nuovi arrivati. Sono sicuro che ci sono persone là fuori che non dimenticheranno mai una serie così divertente e strana. Goemon ha bisogno di saltare fuori da quelle macchine Pachinko e tornare sugli schermi televisivi. Fallo succedere, Konami!